記住每個該換的日子，更換提醒與備品庫存，一次掌握。
Remember every replacement date. Track reminders and household inventory in one place.
「你，上次換牙刷是什麼時候？」有些東西不用每天掛在心上，但到期了就要換、快沒了就要買。生活中的瑣碎，不該佔據你的大腦空間。
When did you last replace that toothbrush? Some things do not deserve daily mental space, but they still need to be replaced on time and restocked before they run out.
它不是一般待辦清單，而是把正常使用中、快到期、今天該換、庫存不足，或是暫時延後的物品整理好。打開 App，就知道現在該注意什麼。
Swap It. is not a generic to-do list. It organizes what is active, due soon, due today, low on stock, or temporarily snoozed, so you know what needs attention.
清楚列出今天該更換、該補貨或需要處理的物品，依急迫程度排序，一打開就看得到重點。
See what needs replacing, restocking, or handling today, sorted by urgency so the important work is visible immediately.
為每個物品設定使用週期與提醒日期，適合牙刷、毛巾、濾芯、隱形眼鏡、空調濾網等定期更換品。
Set a usage cycle and reminder date for each item, from toothbrushes and towels to filters, contact lenses, and appliance consumables.
記錄家裡還剩多少備品，並設定安全庫存。數量偏低時，提醒你該補貨了。
Record how many backups you have at home and set a safety stock level. When quantity drops, Swap It. reminds you to restock.
庫存不足的物品可整理成採購清單，出門買東西時更不容易漏項。
Low-stock items can be gathered into a shopping list, making errands less likely to miss the small but necessary things.
從照片、範本到空間分類，降低整理生活用品的成本。少一點手動輸入，多一點真正用得上的紀錄。
Photos, templates, and room-based categories reduce the work of organizing household supplies, so records stay useful instead of tedious.
為物品加入照片與分類，讓日用品不只是文字清單，也能用更直覺的方式瀏覽與管理。
Add photos and categories so everyday supplies are easier to recognize than a plain text list.
內建常見居家耗材範本，減少從零設定的時間，常用物品可以更快加入。
Built-in household templates reduce setup time for the things people add most often.
依客廳、廚房、衛浴、臥室等位置整理物品，想找東西或確認庫存都更清楚。
Organize supplies by living room, kitchen, bathroom, bedroom, and other locations.
記錄每次更換與補貨，回頭檢視實際使用週期，慢慢校準提醒節奏。
Review replacement and restock history to understand real usage cycles over time.
把家裡真正使用的品牌、型號與外觀留下來。日用品不只是一串文字，也能像收藏冊一樣快速辨認。
Keep the brands, models, and packaging you actually use at home. Everyday supplies become recognizable at a glance.
讓「該換了吧」幫你記住每個該處理的日子。
Let Swap It. remember every household item that needs attention.